追蹤
瘋子的異想世界
關於部落格
瘋子的胡思亂想
  • 17340

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    9

    追蹤人氣

我感受的到台灣製作組的惡意!!!


台灣把剎那講的"我們都是鋼彈Meister"翻成"我們都是鋼彈尖兵!! "(硍!!硍!!硍!!)

我聽到都快哭了QAQ

照這樣發展下去

傻那的名言"我是鋼彈!!"的翻譯可能會很值得期待(屁)

還有一個很讓我囧的是

聽說劉傑這次配兩個角色

你說兩個配角就算了

偏偏他兩個都是主角

而且其中一個是洛克昂(靠!!)(另一個是傻那)

我承認有些時候我很喜歡他

但只限於搞笑角色啊啊啊啊啊(例:新一.海馬.犬夜叉(咦))

請不要再崩壞洛克昂了拜託QAQ

以上是我抱怨的部分


阿天是說
阿雷的"我感受到世界的惡意"
她居然語尾上揚
讓她覺得很詭異
聽起來像唸禱告文之類的(爆)
然後
接這就是鋼彈尖兵那句
天哪!!好好駕駛員不翻你翻什麼尖兵嘛!!!!(不過還挺有笑點的)


我看乾脆說"今年冬天最溫馨的喜劇動畫---鋼彈00"算了(硍)


以上算是小小的抱怨+報導吧?



相簿設定
標籤設定
相簿狀態